既馬來西亞來台灣學習的學生後(詳【短期出租】和我們一起住-住宿分享(一)),我們的下一位客人是來自南韓的女孩,在韓國讀外文系,主修中文,副修英文,剛開始在airbnb都用英文溝通。
來台灣她感到很辛苦,之前所學的是簡體中文,來了才發現原來台灣是繁體中文,幾乎都看不懂,讓她哇哇叫。
她來台灣的幾個月,一直努力的學習中文,跟我們說話,不懂的字就互相查單字,找圖片,不只文化不同,語言也不同,很多就算用英文解釋用照片解釋,還是沒辦法理解。
一開始她只跟我們預定一個月,後來又多了一個月,我跟雞大爺開玩笑說,我們家的續住率很高耶!
她來的時候我們帶她去體驗台灣的生活,跟我們一起玩、一起吃喝,帶她去過三重的一票玩到底,打保齡球,她說她是第一次打,也玩飛鏢,參加我的排球聚餐,燒烤吃到飽,去大安森林公園聽五月天的演唱會,她來台灣我們也跟她介紹很多歌曲,她最喜歡的是周杰倫,然後去演唱會的時候我就開玩笑地說:我們用五月天的歌洗腦周杰倫的歌迷XD